"Fare come i portoghesi"

Boa Noite

Tenho andado a pensar sobre algumas questões culturais e chego a conclusão que com todas as parecenças os italianos são bem diferentes dos portugueses, senão vejamos, nos comboios e nos autocarros é super fácil andar sem pagar porque não há muito controle, mas acho que as pessoas não o fazem, o que me leva a pensar que é um ciclo. Se as pessoas não têm por hábito andar de borla nos transportes então eles reduzem pessoal porque não precisam de ter tanta gente a controlar uma situação que não acontece!! O meu pensamento é: já temos falta de empregos em Portugal, se não fossemos o povo com mais “Chico-espertice” da Europa ainda teríamos menos postos de trabalho disponíveis! (este é basicamente o pensamento mais estúpido que tive nos últimos tempos), mãe e pai desculpem!

Bem tudo isto  tudo porque no outro dia tentamos sair aqui de Mira (sitio onde moramos) e não tínhamos carregado as senhas de autocarro, logo teríamos de comprar no próprio autocarro, isso pensávamos nós, os condutores não nos vendem bilhetes de bordo, então o primeiro que passou deixou-nos basicamente ficar a pé e o outro que se seguiu foi mais fofinho e deixou-nos ir de borla!!! Nós até teríamos comprado as viagens nas tabacarias como toda a gente mas, estão fechadas a hora que saímos porque fecham 2 horas ou mais à hora de almoço!!! O que interessa é que andamos de borla!!! Outra coisa relativa aos transportes, toda a gente sabe que em Veneza ou se anda a pé ou se anda de barco, certo? Certo, mas há sítios que temos mesmo que ir de barco porque ficam em ilhas dentro da própria ilha. Para as pessoas de Veneza, que vivam aqui na região um bilhete de barco custa 1€ ou pouco mais, porque tem um passe especial, para as pessoas que são de fora esse bilhete custa 6.5€ no mínimo nós tentamos fazer esse passe porque é um passe geral para todos os transportes, pediram-nos pelo passe 40€ porque não somos italianas, não trabalhamos legalmente aqui e não somos estudantes de nenhuma universidade! 40€ para fazer um passe que depois teríamos de carregar com viagens sempre que precisasse-mos!!!!  É difícil vivermos como italianas com todos estes entraves!

Já me estou a alongar, essa não é a ideia do meu blog mas achei por bem referir estas coisas! Ah só mais uma coisa, a Chico-espertice portuguesa é conhecida aqui em Itália, quando alguém faz uma coisa menos correcta, como andar de borla nos transportes ou furar uma fila diz-se que “fare come i portoghesi” – “faz como os portugueses” Achei engraçado colocar esta frase aqui!

Baci a tutti